ANS Registry (P9): Difference between revisions

Latest revision as of 13:57, 29 August 2026

Registration number of the health insurance operator with the National Supplementary Health Agency.

Language	Label	Description	Also known as
default for all languages	Registro ANS
English	ANS Registry	Registration number of the health insurance operator with the National Supplementary Health Agency.	Health Insurance Code

Monolingual text

@@ label / en / label / en @@
-Medical Specialty
+ANS Registry
@@ label / mul / label / mul @@
+Registro ANS
@@ aliases / pt-br / 0 / aliases / pt-br / 0 @@
+Código ANS
@@ aliases / pt-br / 1 / aliases / pt-br / 1 @@
+Registro de Operadora
@@ aliases / pt-br / 2 / aliases / pt-br / 2 @@
-ANS Code
@@ aliases / pt-br / 3 / aliases / pt-br / 3 @@
-Especialidade
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+Health Insurance Code
@@ description / pt-br / description / pt-br @@
-Número de registro da operadora ou do plano de saúde junto à ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar). Use em itens de operadora de convênio (P37), não em itens de médico ou clínica que apenas aceitam o convênio.
+Número de registro da operadora de plano de saúde na Agência Nacional de Saúde Suplementar: Identificador oficial de 6 dígitos atribuído pela Agência Nacional de Saúde Suplementar a cada operadora. É um identificador externo (external-id), não texto livre — não deve ser traduzido, editado ou usado como rótulo de exibição. Use para casar registros deste grafo com qualquer outra base pública da ANS (CADOP, IGR, etc.). Domínio: OperadoraSaude. Um valor por operadora, imutável.
@@ description / en / description / en @@
-main medical specialty of a health professional or facility
+Registration number of the health insurance operator with the National Supplementary Health Agency.